GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:55 Mar 3, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valentín Hernández Lima Spain Local time: 05:27 | ||||||
Grading comment
|
A la entrega de la factura Explanation: Salud Exp. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contra factura Explanation: Es decir, <pago contra factura> Como en este documento de DIRECTORIOS MEXICANOS ESPECIALIZADOS: ENTREGAS Directorios impresos y en CD, para entrega inmediata en nuestras oficinas. Etiquetas pago por adelantado contra factura y entrega en 48 horas. Suscrifax y Buscamex, pago por adelantado. http://www.ibcon.com.mx/pedidos.htm V -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-03-03 19:04:25 GMT) -------------------------------------------------- Para el Gobierno de Veracruz: CUARTA.- FORMA DE PAGO: El pago se hará contra factura emitida por concepto de las requisiciones que se vayan surtiendo de manera mensual por el Proveedor, teniendo la Convocante 5 días hábiles para efectuar el pago correspondiente después de haber recibido los consumibles. http://www.secver.gob.mx/licitacion/conalep/invitacion/dgvls... CONDICIONES DE PAGO, 30 DIAS CONTRA FACTURA, 20 DIAS, 15 DIAS, VIGENCIA DE PRECIOS, 30 DIAS, SUJETOS A CAMBIO, SUJETOS A CAMBIO. www.ipever.gob.mx/cuacom2002_archivos/sheet005.htm |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
17 mins confidence:
18 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|