Spanish translation: exclusion del capital de trabajo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Capital Activo Excluido / Capital de Trabajo Excluido
Explanation: Under the principles of accounting generally accepted, and it's respective statues in spanish, Working Capital is the process of calculating (substracting) the current large term assets and current liabilities reflected in the Financial Statement.
Working Capital also for the General Use, it is commonly used to define the Cash. Some companies, and depending on their ability to convert short term intangible assets in cash (like stocks, Cd's, options, and so forth), include within their definition of Working capital those cashable short term assets.
Now, due to lack of context in which your expression is inserted it is not possible to state if that "title" is referring to a process or a result.
makihuaman United States Local time: 00:46 Specializes in field PRO pts in category: 24