This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish
  3. Business/Commerce (general)

DUNS

Spanish translation: Código DUNS/ número DUNS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:DUNS
Spanish translation:Código DUNS/ número DUNS
Entered by: Rubén Méndez Suárez

00:05 Aug 13, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
Business/Commerce (general)
English term or phrase: DUNS
PAYMENTS
Código DUNS/ número DUNS
Explanation:
Verisign
... 51 433 5533), le recomendamos que utilice el número DUNS como prueba ... 2628, 14th
Street and Constitution Avenue, NW US Department of Commerce Washington DC ...
www.telefonica.com.pe/empresas/pki/requisitos.html - 46k - En caché - Páginas similares

Johnson Controls, Inc. - Supplier Standards Manual, Expectativas ...
... Electronic Commerce Requirements. ... Ubicación del sitio de embarque (nuestro código
de proveedor o código DUNS); Ubicación del sitio (s) de recepción (código ...
ag.johnsoncontrols.com/ SupplierHandbook/sp/sec3chp2s.htm
Selected response from:

Rubén Méndez Suárez
Spain
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4Código DUNS/ número DUNS
Rubén Méndez Suárez
5DUNS
Mapi


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
duns
Código DUNS/ número DUNS


Explanation:
Verisign
... 51 433 5533), le recomendamos que utilice el número DUNS como prueba ... 2628, 14th
Street and Constitution Avenue, NW US Department of Commerce Washington DC ...
www.telefonica.com.pe/empresas/pki/requisitos.html - 46k - En caché - Páginas similares

Johnson Controls, Inc. - Supplier Standards Manual, Expectativas ...
... Electronic Commerce Requirements. ... Ubicación del sitio de embarque (nuestro código
de proveedor o código DUNS); Ubicación del sitio (s) de recepción (código ...
ag.johnsoncontrols.com/ SupplierHandbook/sp/sec3chp2s.htm

Rubén Méndez Suárez
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henry Hinds: Número que otorga Dun & Bradstreet para fines de verificar antecedentes de crédito.
1 hr
  -> Thanks Henry!
agree  Gabo Pena: yep, I think this is it.
2 hrs
  -> Thanks Bo!
agree  Ltemes: Además de lo que dijo Henry, el gobierno estadounidense también le exige a sus contratistas que tengan un número DUNS
3 hrs
  -> Thanks Ltemes!
agree  Nora Bellettieri
2 days 23 hrs
  -> Thanks Nora!
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
duns
DUNS


Explanation:
DUNS stands for:

Data Universal Numbering System

Division of Bird Habitat Conservation NMBCA Grants: US Fish and ... - [ Translate this page ]
... Tipo de organización (federal, estatal, no gubernamental, universitaria, privada,
otra) Número del Sistema de Numeración Universal de datos (DUNS) de Dun ...
birdhabitat.fws.gov/NMBCA/spn_instructions.htm - 26k - 10 Aug 2004 - Cached - Similar pages

[PDF] 30 Sandy George, Especialista de contratos 304-480-7134
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... (2)”Número del Sistema de Numeración Universal de Datos (DUNS por su sigla en
inglés)” representa el número de 9 dígitos asignado por los Servicios de ...
www2.eps.gov/EPSData/TREAS/Synopses/1743/ BPD-03-CI-0018/Solicitation-BPD-03-CI-0018-Spanish.pdf - Supplemental Result - Similar pages



--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2004-08-13 00:27:42 GMT)
--------------------------------------------------

I inadvertently sent this, before I had finished, I meant to say it should not be translated of course.

Cargando... - [ Translate this page ]... El Numero DUNS (\"Data Universal Numbering System\" o Sistema Universal de Numeración de Datos) es un codigo de 9 dígitos que ayuda a las empresas a ...
www.tectimes.com/secciones/notas.asp?codnota=9030 - 21k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Dun & Bradstreet - [ Translate this page ]... comerciales y estados financieros son integradas cada día en un archivo a través del uso de nuestro sistema de numeración único, el Número DUNS D&B. ...
www.dnbmex.com.mx/esp_about.asp - 29k - 10 Aug 2004 - Cached - Similar pages



Mapi
Local time: 17:59
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search