| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Physician\'s Recognition Award | | Spanish translation: | Premio al Reconocimiento Médico / Premio de Reconocimiento al Médico (Physician\'s Recognition Award | | Entered by: |   Smartranslators |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | English term or phrase: Physician's Recognition Award | Hola,
estoy traduciendo un certificado y me aparece lo siguieinte
XXX has participated in the educational activity titled ........ an Internet based activity on ....... and is awarded .75 category 1 credits toward the Physician's Recognition Award.
He visto que en muchas páginas españolas lo dejan así, pero me gustaría conocer la traducción para ponerla junto con el original.
Gracias |
| | | Premio al Reconocimiento Médico / Premio de Reconocimiento al Médico (Physician's Recognition Award | Explanation:
También: premio de reconocimiento a la actuación del personal médico
Ganadores de Los Premios Al Reconocimiento Médico - El Periodico ... Ganadores de Los Premios Al Reconocimiento Médico - El Periodico USA; McAllen, Tex. - McAllen.- Después de algunas semanas en las que el público en general ...
vlex.com/.../ganadores-premios-reconocimiento-medico-65603065 - Similares
NATACIÓN STADIUM VENECIA: GRAN PREMIO ST. VENECIA Y RECONOCIMIENTO ... 1 Jun 2009 ... VENECIA Y RECONOCIMIENTO MÉDICO. En documentos St. Venecia están colgados el reglamento del Gran Premio St. Venecia y el Protocolo de ...
stadiumvenecia.blogspot.com/.../gran-premio-st-venecia-y-reconocimiento.html - En caché - Similares
Macaya:Premio es reconocimiento trabajo médico clínico que además ... Actualidad Informativa Nacional e Internacional. Todas las noticias y vídeos sobre Cultura, Tecnología, Sociedad, Sucesos, la Unión Europea y la Familia ...
actualidad.terra.es/articulo/html/av21653827.htm - En caché - Similares
Entregan premio al Mérito Médico - La Red Noticias Cd. Juárez ... 24 Oct 2009 ... El Instituto de Pensiones Civiles del Estado entregó ayer el Premio al Mérito Médico al doctor Sergio Durán Torres, como un reconocimiento ...
www.larednoticias.com/noticias.cfm?n=34735 - En caché - Similares
BeverlyHillsBody.com El Dr. Ellenbogen recibió el Premio de Reconocimiento al Médico del AMA tres veces. El Dr. Ellenbogen recibió el Premio de Reconocimiento al Médico de la ...
www.beverlyhillsbody.com/spanish/awards.html - En caché - Similares
UDD | Dr. Juan Pablo Beca recibe premio Etica Médica 2007 "Este ... Dr. Juan Pablo Beca recibe premio Etica Médica 2007. "Este reconocimiento reafirma que nuestro Centro de Bioética tiene una línea de investigación sólida" ...
www.udd.cl/prontus.../20080103112921.html - En caché - Similares
|
| Selected response from:
Smartranslators
Spain
Local time: 12:01
| Grading comment ¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | | physician's recognition award Premio al Reconocimiento Médico / Premio de Reconocimiento al Médico (Physician's Recognition Award
Explanation:
También: premio de reconocimiento a la actuación del personal médico
Ganadores de Los Premios Al Reconocimiento Médico - El Periodico ... Ganadores de Los Premios Al Reconocimiento Médico - El Periodico USA; McAllen, Tex. - McAllen.- Después de algunas semanas en las que el público en general ...
vlex.com/.../ganadores-premios-reconocimiento-medico-65603065 - Similares
NATACIÓN STADIUM VENECIA: GRAN PREMIO ST. VENECIA Y RECONOCIMIENTO ... 1 Jun 2009 ... VENECIA Y RECONOCIMIENTO MÉDICO. En documentos St. Venecia están colgados el reglamento del Gran Premio St. Venecia y el Protocolo de ...
stadiumvenecia.blogspot.com/.../gran-premio-st-venecia-y-reconocimiento.html - En caché - Similares
Macaya:Premio es reconocimiento trabajo médico clínico que además ... Actualidad Informativa Nacional e Internacional. Todas las noticias y vídeos sobre Cultura, Tecnología, Sociedad, Sucesos, la Unión Europea y la Familia ...
actualidad.terra.es/articulo/html/av21653827.htm - En caché - Similares
Entregan premio al Mérito Médico - La Red Noticias Cd. Juárez ... 24 Oct 2009 ... El Instituto de Pensiones Civiles del Estado entregó ayer el Premio al Mérito Médico al doctor Sergio Durán Torres, como un reconocimiento ...
www.larednoticias.com/noticias.cfm?n=34735 - En caché - Similares
BeverlyHillsBody.com El Dr. Ellenbogen recibió el Premio de Reconocimiento al Médico del AMA tres veces. El Dr. Ellenbogen recibió el Premio de Reconocimiento al Médico de la ...
www.beverlyhillsbody.com/spanish/awards.html - En caché - Similares
UDD | Dr. Juan Pablo Beca recibe premio Etica Médica 2007 "Este ... Dr. Juan Pablo Beca recibe premio Etica Médica 2007. "Este reconocimiento reafirma que nuestro Centro de Bioética tiene una línea de investigación sólida" ...
www.udd.cl/prontus.../20080103112921.html - En caché - Similares
| | | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
