Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | English term or phrase: ECT | En el mismo certificado de notas:
This award is the equivalent to 60 ECT at postgraduate level.
No consigo encontrar lo que significan estas siglas. |
| | | Spanish translation:ECTS | Explanation:
Normalmente es así, ECTS (European Credit Transfer System), y equivale a 25 horas de trabajo. Nunca he visto la sigla traducida. Puedes consultar el link para más información. |
| Selected response from:
 Rosa Grau
Spain
Local time: 20:14
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  peer agreement (net): +4 | ect ECTS
Explanation:
Normalmente es así, ECTS (European Credit Transfer System), y equivale a 25 horas de trabajo. Nunca he visto la sigla traducida. Puedes consultar el link para más información.
Reference: http://www.educacion.gob.es/ca/boloniaeees/estructura.html
| Rosa Grau
Spain
Local time: 20:14
Works in field
Native speaker of:  Catalan, Spanish
PRO pts in category: 8
|
| |
|
| |
The translation workplace 
