Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / expediente académico Los Angeles Film School | | English term or phrase: Film Gym/hands-on | Hola
entre las asignaturas del curso "Immersion Film Making Program" está esta:
Film Gym
He encontrado esto en otra página:
Film Gym
Workshop atmosphere class with practical hands on application of capturing images and sound on digital videotape and editing same for final presentation. Several brief shooting projects are assigned throughout the course.
(eight 2.5 hour classes)
http://www.colleges.com/colleges/lafilm/curriculum.descripti... |
| | | Spanish translation:taller de cine/curso práctico | Explanation:
Para el nombre de la asignatura yo diría "taller de cine".
En una lista de asignaturas se refiere a un curso práctico que se dicta generalmente después de estudiar la teoría. |
| Selected response from:
 Sol Vargas
United States
Local time: 14:15
| Grading comment ¡Gracias Sol!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
