of raising this quality as needed by the stricter requirements
| 21:03 Sep 2, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng / petróleo | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | de elevar esa calidad conforme a las exigencias más rigurosas |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1de elevar esa calidad conforme a las exigencias más rigurosas Explanation: Vea estos ejemplos: [DOC] MEMORANDU M Nº 2File Format: Microsoft Word - View as HTML Los Juegos Olímpicos constituyen una instancia de competencia del mejor nivel posible, donde es necesario tratar de elevar esa calidad por parte de todos ... www.udeportes.cl/secciones/general/documentos/Acta_Reuni_n_... Geografia de Guipuzcoa / Serapio Mugica ... sino estimulando a los propietarios de las casas a que las construyan conforme a las exigencias más rigurosas de los preceptos higiénicos, y dando ellas ... www.ingeba.euskalnet.net/klasikoa/geografi/mug203/m577589.h... [RTF] EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO File Format: Rich Text Format - View as HTML ... como regla general, los órganos de gobierno han cumplido con su responsabilidad conforme a las exigencias más rigurosas de moralidad y excelencia. ... www.tribunalpr.org/Supremo3/2003/2003TSPR21.rtf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations