Spanish translation: matraz balón (o recipiente/matraz fijo)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase:still pot
Descripción de una reacción en una patente farmacéutica:
"A solution containing (R)-ethyl 2-amino-5-methylcyclopent-1-enecarboxylate (161.61 g, 955.024 mmol) and ammonium formate (90.3298 g, 1432.54 mmol) in formamide (303.456 ml, 7640.19 mmol) was heated to an internal temperature of 150°C and stirred for 17 hours. The reaction mixture was cooled, and transferred to a 2L single neck flask. Then excess formamidine was removed by high vacuum distillation. Once formamidine stopped coming over, the remaining oil in the **still pot** was dissolved in DCM and washed with brine (3 X 200 mL). "
Hasta donde tengo entendido, "pot" es reactor, pero no sé qué es un "still pot". ¿Alguna sugerencia?