English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemical sampling | | English term or phrase: background | Hello everybody! I have trouble translating this term.
About a machine used to sample air pollutants
When the background has been determined, sample directly over the area of interest to see what additional chemicals are present.
Sample the background for one minute and note the TIC count.
Thank you. |
|  Maria BaqueroKudoZ activityQuestions: 305 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 686
United States
| | Local time: 00:45
|
|
| fondo | Explanation:
May be this can help you :-)
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
background air pollution monitoring network: red internacional para medir la contaminción del aire de fondo |
| Selected response from:
 Gabriela Gasparini
Argentina
Local time: 02:45
|
Grading comment Gracias Andrea y gracias a todos por sus contribuciones.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
peer agreement (net): +3
