12:05 Nov 3, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng / Nomenclatura química | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: M. C. Filgueira Local time: 05:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | acrilamidometoxiacetato de metilo |
| ||
3 +1 | acetato de metoxi metacrilamida |
| ||
5 -2 | Metil-Acriloamido-Metoxi Acetato |
|
methylacryloamidomethoxy acetate Metil-Acriloamido-Metoxi Acetato Explanation: Es un compuesto orgánico cancerígeno. La nomenclatura química en español tiene los guiones para mayor facilidad de lectura. Reference: http://prevencion.asepeyo.es/apr/apr0601.nsf/7267f801cf5d05b... |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
|