ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Chemistry; Chem Sci/Eng

ionic and covalent bonds

Spanish translation: enlaces iónicos y covalentes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ionic and covalent bonds
Spanish translation:enlaces iónicos y covalentes
Entered by: David Russi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:15 Mar 20, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: ionic and covalent bonds
scientific, chemical term (bonding between elements)
cookie
enlaces iónicos y covalentes
Explanation:
ENLACES QUIMICOS - [ Translate this page ]
... Teniendo presenta las teorías de los enlaces iónicos y covalentes, es posible
deducir la valencia de un elemento cualquiera a partir de su configuración ...
www.lafacu.com/apuntes/quimica/ enlace_quimi/default.htm - 17k - Cached - Similar pages

Centro CREA - [ Translate this page ]
Fichas Técnicas de Química Básica. 2ª Parte: Enlaces iónicos
y covalentes. 3.- ENLACES IÓNICOS La posibilidad de formar iones ...
www.centrocrea.org/ noticias/detalle.asp?cod=93&CodArea=4 - 19k - Cached - Similar pages

CD Softonic - [ Translate this page ]
... Enseña sobre: elementos, compuestos, mezclas, estructura atómica, enlaces
iónicos y covalentes, enlaces energéticos, y mucho más. ...
www.softonic.com/cds/CD_2001_1/secciones/ Windows_95_98_ME/Educacion_y_Ciencia/ - 33k - Cached - Similar pages

[PDF] NOMBRE DE LA ACTIVIDAD ACADÉMICA: OPTATIVA DISCIPLINARIA II ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Bombeo óptico, Láser y sus aplicaciones • Tabla periódica • Moléculas
biatómicas; enlaces iónicos y covalentes • Energías electrónica ...
dgep.posgrado.unam.mx/madems/docs/fisica05.pdf - Similar pages

APUNTES Y TRABAJOS DE QUÍMICA, FÍSICA Y MATEMÁTICA - [ Translate this page ]
... Word, 42.5 Kb. Enlace químico. Trabajo que comprende los enlaces
iónicos y covalentes, Word, 19.6 Kb. Espectros atómicos. Excelente ...
personales.com/chile/valparaiso/anarkimia/apuntes.html - 23k - Cached - Similar pages

Cátedra: - [ Translate this page ]
... Electronegatividad. Afinidad electrónica. Enlaces químicos: enlaces iónicos y
covalentes. Configuración electrónica de los iones. Números de oxidación. ...
www.efn.unc.edu.ar/departamentos/quimica/ info%20WEB%20Qca%20Gral%20Biologia.htm - 67k - Cached - Similar pages

I. ¿CÓMO Y CON QUÉ SE HACE EL VIDRIO? - [ Translate this page ]
... Las fuerzas que mantienen unidos a estos átomos comprenden enlaces iónicos
y covalentes, lo cual provoca que la fuerza del enlace sea muy grande. ...
omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/ volumen3/ciencia3/137/htm/sec_4.htm - 20k - Cached - Similar pages

[PDF] Plenarias Bo301 1 semestre
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... estabilidad en las materias orgánicas e inorgánicas, teniendo en cuenta la electonegatividad
(enlaces iónicos y covalentes,..) Enlaces Químicos 26 5/03/02 ...
chimera.javeriana.edu.co/bo301.PDF - Similar pages

Bioquimica Veterinaria - [ Translate this page ]
... Interacciones moleculares entre enzima y sustrato: fuerzas de Van der Walls, puentes
de hidrógeno, enlaces iónicos y covalentes. El caso de la quimotripsina. ...
wwwbioq.unizar.es/departamento/ docencia/bioquim%20vet.htm - 22k - Cached - Similar pages

Información de la asignatura - [ Translate this page ]
... Orgánica. Introducción: orbitales, átomos y moléculas; enlaces iónicos
y covalentes.- Concepto de Química Orgánica. Hibridaciones ...
directo.uniovi.es/ catalogo/FichaAsignatura.asp?Asignatura=4869 - 17k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 21:27
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7enlaces iónicos y covalentes
David Russi


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
enlaces iónicos y covalentes


Explanation:
ENLACES QUIMICOS - [ Translate this page ]
... Teniendo presenta las teorías de los enlaces iónicos y covalentes, es posible
deducir la valencia de un elemento cualquiera a partir de su configuración ...
www.lafacu.com/apuntes/quimica/ enlace_quimi/default.htm - 17k - Cached - Similar pages

Centro CREA - [ Translate this page ]
Fichas Técnicas de Química Básica. 2ª Parte: Enlaces iónicos
y covalentes. 3.- ENLACES IÓNICOS La posibilidad de formar iones ...
www.centrocrea.org/ noticias/detalle.asp?cod=93&CodArea=4 - 19k - Cached - Similar pages

CD Softonic - [ Translate this page ]
... Enseña sobre: elementos, compuestos, mezclas, estructura atómica, enlaces
iónicos y covalentes, enlaces energéticos, y mucho más. ...
www.softonic.com/cds/CD_2001_1/secciones/ Windows_95_98_ME/Educacion_y_Ciencia/ - 33k - Cached - Similar pages

[PDF] NOMBRE DE LA ACTIVIDAD ACADÉMICA: OPTATIVA DISCIPLINARIA II ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Bombeo óptico, Láser y sus aplicaciones • Tabla periódica • Moléculas
biatómicas; enlaces iónicos y covalentes • Energías electrónica ...
dgep.posgrado.unam.mx/madems/docs/fisica05.pdf - Similar pages

APUNTES Y TRABAJOS DE QUÍMICA, FÍSICA Y MATEMÁTICA - [ Translate this page ]
... Word, 42.5 Kb. Enlace químico. Trabajo que comprende los enlaces
iónicos y covalentes, Word, 19.6 Kb. Espectros atómicos. Excelente ...
personales.com/chile/valparaiso/anarkimia/apuntes.html - 23k - Cached - Similar pages

Cátedra: - [ Translate this page ]
... Electronegatividad. Afinidad electrónica. Enlaces químicos: enlaces iónicos y
covalentes. Configuración electrónica de los iones. Números de oxidación. ...
www.efn.unc.edu.ar/departamentos/quimica/ info%20WEB%20Qca%20Gral%20Biologia.htm - 67k - Cached - Similar pages

I. ¿CÓMO Y CON QUÉ SE HACE EL VIDRIO? - [ Translate this page ]
... Las fuerzas que mantienen unidos a estos átomos comprenden enlaces iónicos
y covalentes, lo cual provoca que la fuerza del enlace sea muy grande. ...
omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/ volumen3/ciencia3/137/htm/sec_4.htm - 20k - Cached - Similar pages

[PDF] Plenarias Bo301 1 semestre
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... estabilidad en las materias orgánicas e inorgánicas, teniendo en cuenta la electonegatividad
(enlaces iónicos y covalentes,..) Enlaces Químicos 26 5/03/02 ...
chimera.javeriana.edu.co/bo301.PDF - Similar pages

Bioquimica Veterinaria - [ Translate this page ]
... Interacciones moleculares entre enzima y sustrato: fuerzas de Van der Walls, puentes
de hidrógeno, enlaces iónicos y covalentes. El caso de la quimotripsina. ...
wwwbioq.unizar.es/departamento/ docencia/bioquim%20vet.htm - 22k - Cached - Similar pages

Información de la asignatura - [ Translate this page ]
... Orgánica. Introducción: orbitales, átomos y moléculas; enlaces iónicos
y covalentes.- Concepto de Química Orgánica. Hibridaciones ...
directo.uniovi.es/ catalogo/FichaAsignatura.asp?Asignatura=4869 - 17k - Cached - Similar pages

David Russi
United States
Local time: 21:27
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 87
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sileugenia: Correcto. También se les dice "uniones iónicas y covalentes". Saludos.
24 mins

agree  Alejandro Umerez: sin duda
26 mins

agree  Veracyro
38 mins

agree  Fernando Toledo
1 hr

agree  Pablo Grosschmid
1 hr

agree  jfrb
5 hrs

agree  Isabelle DEFEVERE
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: