KudoZ home » English to Spanish » Chemistry; Chem Sci/Eng

nadic methyl anhydride

Spanish translation: anhídrido metílico Nadic

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nadic methyl anhydride
Spanish translation:anhídrido metílico Nadic
Entered by: xxxcsm
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:13 Feb 20, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: nadic methyl anhydride
Es un agente endurecedor de composite.
xxxcsm
Spain
Local time: 17:35
anhídrido metílico Nadic
Explanation:
Nadic parece ser una marca registrada

El compuesto que buscas tiene varios sinónimso en inglés (SYNONYM(s): Memtetrahydrophthalic anhydride; Methanoisobenzofuran-1,3-dione, 3a,4,7,7a-tetrahydromethyl-,(3a-alpha,4-alpha, 7-alpha, 7a-alpha)-; Methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylic anhydride, mixture of isomers; Methyl-tetrahydro-3,6-endomethylenephthalic anhydride; Methyl nadic anhydride)

Nadic® Methyl Anhydride - N - Alphabetical Listing of Chemicals - [ Traduzca esta página ]
Chemicals » Alphabetical Listing of Chemicals » N » Nadic® Methyl Anhydride. ... Nadic®
Methyl Anhydride. Methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylic Anhydride. ...
www.sciencelab.com/page/S/PVAR/10421/SLN1807 - 18k - En caché - Páginas similares

Nadic® Methyl Anhydride - N - Alphabetical Listing of Chemicals - [ Traduzca esta página ]
Chemicals » Alphabetical Listing of Chemicals » N » Nadic® Methyl Anhydride. ... Nadic®
Methyl Anhydride. Methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylic Anhydride. ...
www.sciencelab.com/page/S/PVAR/10421/SLN1807 - 18k - En caché - Páginas similares

Chemicals for Light Microscopy, Histology, and Electron Microscopy - [ Traduzca esta página ]
... NMA to Peri. NMA, Nadic® Methyl Anhydride. (Methyl-5-Norbornene-2,3-
Dicarboxylic Anhydride) C 10 H 10 O 3 FW 178.19 CAS #25134-21 ...
www.emsdiasum.com/microscopy/ products/chemicals/nma.aspx?mm=2 - 96k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Yvonne Becker
Local time: 11:35
Grading comment
Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1anhídrido metílico Nadic
Yvonne Becker


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
anhídrido metílico Nadic


Explanation:
Nadic parece ser una marca registrada

El compuesto que buscas tiene varios sinónimso en inglés (SYNONYM(s): Memtetrahydrophthalic anhydride; Methanoisobenzofuran-1,3-dione, 3a,4,7,7a-tetrahydromethyl-,(3a-alpha,4-alpha, 7-alpha, 7a-alpha)-; Methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylic anhydride, mixture of isomers; Methyl-tetrahydro-3,6-endomethylenephthalic anhydride; Methyl nadic anhydride)

Nadic® Methyl Anhydride - N - Alphabetical Listing of Chemicals - [ Traduzca esta página ]
Chemicals » Alphabetical Listing of Chemicals » N » Nadic® Methyl Anhydride. ... Nadic®
Methyl Anhydride. Methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylic Anhydride. ...
www.sciencelab.com/page/S/PVAR/10421/SLN1807 - 18k - En caché - Páginas similares

Nadic® Methyl Anhydride - N - Alphabetical Listing of Chemicals - [ Traduzca esta página ]
Chemicals » Alphabetical Listing of Chemicals » N » Nadic® Methyl Anhydride. ... Nadic®
Methyl Anhydride. Methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylic Anhydride. ...
www.sciencelab.com/page/S/PVAR/10421/SLN1807 - 18k - En caché - Páginas similares

Chemicals for Light Microscopy, Histology, and Electron Microscopy - [ Traduzca esta página ]
... NMA to Peri. NMA, Nadic® Methyl Anhydride. (Methyl-5-Norbornene-2,3-
Dicarboxylic Anhydride) C 10 H 10 O 3 FW 178.19 CAS #25134-21 ...
www.emsdiasum.com/microscopy/ products/chemicals/nma.aspx?mm=2 - 96k - En caché - Páginas similares



Yvonne Becker
Local time: 11:35
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 218
Grading comment
Gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
1 hr
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search