KudoZ home » English to Spanish » Chemistry; Chem Sci/Eng

nonionizing radiation

Spanish translation: radiación no ionizante

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:nonionizing radiation
Spanish translation:radiación no ionizante
Entered by: Francesca Samuel
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:50 Feb 22, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Hazardous materials
English term or phrase: nonionizing radiation
Description of radiological effects
Francesca Samuel
United States
Local time: 00:12
radiación no ionizante
Explanation:
... DEFINICION. Se llama **radiación no ionizante** a toda energía en forma de ondas que se propagan a través del espacio. ORIGEN DE LAS RADIACIONES NO IONIZANTES. ...
www.ecomedic.com/em/rani_can.htm

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-22 12:55:16 GMT)
--------------------------------------------------

Láser: EPI – Protección ocular ante **radiación no ionizante**. ... LÁSER: EPI – PROTECCIÓN OCULAR ANTE RADIACIÓN NO IONIZANTE ...
www.sprl.upv.es/IOP_RF_02.htm

longitud. Radiación infrarroja: **Radiación no ionizante** comprendida entre las longitudes de onda de 700 a 1400 nanómetros. Radiación ...
www.stps.gob.mx/04_sub_prevision/

INFORME SUIZO SOBRE **LA RADIACIÓN NO IONIZANTE** VISTA DESDE EL ANGULO DEL DERECHO PENAL ESPECIAL SOBRE MEDIO AMBIENTE. La LAUSANNE , ABRIL DE 2001. ...
www.igerontologico.com/salud/escuela/informe.htm - 10k 03_dgsht/normatividad/normas/nom_013.htm
Selected response from:

Marocas
Venezuela
Local time: 03:12
Grading comment
Bravo Marocas, aprecio tu pronta respuesta y enlaces proporcionados.
Saludos, Francesca
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4radiación no ionizante
Marocas


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
radiación no ionizante


Explanation:
... DEFINICION. Se llama **radiación no ionizante** a toda energía en forma de ondas que se propagan a través del espacio. ORIGEN DE LAS RADIACIONES NO IONIZANTES. ...
www.ecomedic.com/em/rani_can.htm

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-22 12:55:16 GMT)
--------------------------------------------------

Láser: EPI – Protección ocular ante **radiación no ionizante**. ... LÁSER: EPI – PROTECCIÓN OCULAR ANTE RADIACIÓN NO IONIZANTE ...
www.sprl.upv.es/IOP_RF_02.htm

longitud. Radiación infrarroja: **Radiación no ionizante** comprendida entre las longitudes de onda de 700 a 1400 nanómetros. Radiación ...
www.stps.gob.mx/04_sub_prevision/

INFORME SUIZO SOBRE **LA RADIACIÓN NO IONIZANTE** VISTA DESDE EL ANGULO DEL DERECHO PENAL ESPECIAL SOBRE MEDIO AMBIENTE. La LAUSANNE , ABRIL DE 2001. ...
www.igerontologico.com/salud/escuela/informe.htm - 10k 03_dgsht/normatividad/normas/nom_013.htm

Marocas
Venezuela
Local time: 03:12
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 112
Grading comment
Bravo Marocas, aprecio tu pronta respuesta y enlaces proporcionados.
Saludos, Francesca

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  C. Aaron Palomino: Eso es.
7 mins
  -> Gracias, Aaron :-)))

agree  Hector Aires: Sin duda.
8 mins
  -> Gracias, Hector

agree  Egmont
1 hr
  -> Gracias, avrvm_kvw

agree  Yvonne Becker
1 hr
  -> Gracias, Yvonne
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search