GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:59 Nov 25, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / stage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Gonzalez Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | plano de elementos colgantes |
| ||
3 +2 | tramoya, escenografía móvil |
| ||
3 | plano del escenario |
| ||
3 | ficha técnica |
|
plano del escenario Explanation: Por lo que pude leer en estos enlaces en una descripción y plano de las distancias del frente al proscenio, ubiación de luces, telón, etc. MEC 2005 - Standard Hanging Plot - [ Traduzca esta página ] Standard Hanging Plot, Standard Hanging Plot, Standard Hanging Plot ... Home > Venue Information > Technical Information > Standard Hanging Plot ... www.mackayentertainment.com.au/venue_information/technical_... - 62k - En caché - Páginas similares Hanging Plot, The Wright Center, Samford University, Birmingham ... - [ Traduzca esta página ] Hanging Plot. Line. Distance from Proscenium. Article. 1, 0'10", Grand Teaser. 2, 1'7", Grand Drape. 3, 2'3", Spare. 4, 2'9", 1st Strip Light ... www.samford.edu/wrightcenter/hplot.html - 12k - En caché |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tramoya, escenografía móvil Explanation: Por el contexto deduzco que podría tratarse de esto. |
| ||||||||||||||||||||||
48 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|