KudoZ home » English to Spanish » Cinema, Film, TV, Drama

offset image

Spanish translation: imagen desplazada

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	offset image
Spanish translation:	imagen desplazada
Entered by:	Toni Romero

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:51 Jun 1, 2011

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Cinema, Film, TV, Drama / Tecnologia 3D

English term or phrase: offset image

Any idea please?

*have the viewer wear eyeglasses to combine separate images from two offset sources, have the viewer wear eyeglasses to filter offset images from a single source separated to each eye*

Thank you.

Marta Giralt KudoZ activity Questions: 174 (2 open) (17 closed without grading) Answers: 55 Spain
Local time: 05:56

imagen desplazada

Explanation:
o descentrada

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2011-06-07 20:13:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Me m'alegro, Marta!