English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware | | English term or phrase: walking bit left (and right) test, bit stuck high (and low) test | Test de memoria de PC (acá están enumerados, son como 10: http://www.neutronusa.com/grade.cfm), hay unos cuantos pero no sé cómo se traducen.
Gracias |
| GBBKudoZ activityQuestions: 4 (none open) Answers: 534
| | Local time: 05:58
|
| | prueba de desplazamiento de bit... | Explanation:
Prueba de desplazamiento de bit hacia la izquierda (y derecha), prueba de bit fijado en valor 1 (alto) y en valor 0 (bajo)
Ref.: experiencia. |
| Selected response from:
  Raúl Waldman
Argentina
Local time: 00:58
| Grading comment Gracias Raúl
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
