English: bezelsSpanish translation: panel frontal 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Computers: Hardware / Clausula de un contrato de garantia | | English term or phrase: bezels | Dentro de una clausula de garantía hay una explicación del porque no sería válida la misma si uno toca un botón en especial
.....This reset clears everything. Reinstall the bezel to reset the derivative.This reset creates a generic engine for the service unit pool. |
| | Clarification request(s) and responsecielos: 8:09pm Aug 2, 2005: de que producto hablamos? -
translateglobal (asker): 11:41pm Aug 2, 2005: hablamos de una PC, Scaner, Impresora, Fotocopiadora etc, son todos los productos cubiertos por la garantía.
|
|
| | Selected response from:
 Daniel Coria
Argentina
| Note from asker to answerergracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
