KudoZ home » English to Spanish » Computers: Hardware

memory bit cell

Spanish translation: célula de [un] bit de memoria

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	memory bit cell
Spanish translation:	célula de [un] bit de memoria
Entered by:	Tomás Cano Binder, CT

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:28 Aug 17, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware

English term or phrase: memory bit cell

No tengo más contexto. El documento habla sobre memorias y microprocesadores. Las traducciones literales que se me ocurren no aparecen en Google.

Gracias.

J. Calzado KudoZ activity Questions: 579 (none open) (6 without valid answers) Answers: 394
Local time: 06:00

célula de [un] bit de memoria

Explanation:
Debo mencionar que hay células de más bits que uno...

Ahora doy referencias.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-08-17 18:35:30 GMT)
--------------------------------------------------

Algunas referencias por tanto:
- "lo usual es tener un bit por célula de memoria flash", lo usual es tener un bit por célula de memoria flash
- "crear células de memoria DRAM con un condensador molecular", http://www.idg.es/computerworld/articulo.asp?id=170504
- "cada célula de memoria es capaz de almacenar 1 bit", http://www.ifent.org/Lecciones/digitales/memorias/Memo_Intro...

Selected response from:

Tomás Cano Binder, CT
Spain
Local time: 06:00

Grading comment

Gracias a todos.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

celda de bit de memoria

marisa cancellaro

4 +2

célula de [un] bit de memoria

Tomás Cano Binder, CT

Discussion entries: 1

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +2

célula de [un] bit de memoria

Tomás Cano Binder, CT
Spain
Local time: 06:00
Works in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 20

Grading comment

Gracias a todos.

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

celda de bit de memoria

Explanation:
es otra opcion, celda en lugar de celula:

Celda de Memoria
Un bit de memoria. En la memoria RAM dinámica, una celda está compuesta por un transistor y un condensador. En la memoria RAM estática, una celda está compuesta por alrededor de cinco transistores.

marisa cancellaro
Local time: 01:00
Native speaker of:

Spanish

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

memory bit cell

Spanish translation: célula de [un] bit de memoria

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

memory bit cell

Spanish translation: célula de [un] bit de memoria

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.