Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware | | English term or phrase: "Set to True" | "This flag will be used to indicate if the standard procedure or not. If this flag is not set to true"
De antemano, gracias! |
| Johana PainemanKudoZ activityQuestions: 80 (none open) ( 3 closed without grading) Answers: 35
| | Local time: 18:56
|
| | Selected response from:
  Smartranslators
Local time: 22:56
| Grading comment Muchas Gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  | set to True establece en Verdadero
Explanation:
Son valores que se establecen o instalan a ciertas funciones, para que actúen de un modo u otro. Generalmente son los valores de "verdadero" y "falso".
---------
Asistencia de Microsoft Office: Cambios efectuados en la base de ... - [ Translate this page ]Cuando la propiedad se establece en Verdadero (valor predeterminado), indica que el seguimiento de conflictos se realiza en el nivel de columna de una tabla ...
www.office.microsoft.com/es-mx/assistance/HP052167963082.as...
---------------
[PDF] Gua del administrador de Ascent Capture: Cmo trabajar con CapioFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Si este valor se establece en verdadero, la pestaña Ubicación central. del cuadro de diálogo Opciones funcionará plenamente y el usuario ...
www.kofax.com/support/ascent/acs/1.1/docs/Capio_for_AC_Admi...
| | | Notes to answerer
Asker: Muchas Gracias por tu Ayuda!
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 mins confidence:  peer agreement (net): +3 si no está establecido/configurado en un valor "True" (Verdadero)
Explanation:
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutos (2006-10-27 14:07:07 GMT)
--------------------------------------------------
si el indicador no está establecido en un valor True (Verdadero)
| Smartranslators
Local time: 22:56
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 60
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
