Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware | | English term or phrase: Web based status | It is the manual of a time server.
Context (items in the key features)
Web based status and configuration interface [1](Demo) and console based graphical configuration utility |
| | | Selected response from:
Alfredo Tanús
Local time: 01:02
| Grading comment Gracias a todos por la ayuda!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  | web based status estatus/categoría basado en la Web
Explanation:
web, red, internet, som opciones, pero los significados pueden ser levemente diferents. Para ajustar la precisión, se aconseja mantener el término WEB.
Hostito Web Hosting - Hospedaje de Hosting SitiosNuestro panel de control basado en la Web ofrece muchísimas capacidades. Para su conveniencia, le ofrecemos acceso a información de su estado de cuentas las ...
www.hostito.com/es/faq/index.php?section=webhosting&title_s... - Páginas similares
¿Qué diferencia hay entre el correo "basado en la Web" y "el de ...El correo electrónico "basado en la Web" significa que tu cuenta de Correo ... no obstante, si quieres comprobar el estado POP, pulsa en "Opciones" en la ...
help.yahoo.com/l/es/yahoo/mail/yahoomail/pop/facts-02.html - Páginas similares
Fundamentos web - Día IEste primer día de Fundamentos web ha tenido altibajos. ... Su charla ha estado basada en las implicaciones de accesibilidad de las “Aplicaciones ricas”. ...
www.riojasoft.com/articles/2006/10/05/fundamentos-web-da... - Páginas similares
P6_TA-PROV(2006)0313(5) Por razones de eficacia y accesibilidad, una red basada en la web debería ser el ... En tal caso, el Estado miembro concernido facilitará la información ...
www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT T... - Páginas similares
acceso de datos Basado en la web Dinámico usando JSP y tecnologías ...Este artículo habla de la utilización del JSP y tecnologías JDBC para integrarse estático, dinámico, y contenido de base de datos en Sitios Web.
jcay.com/.../database-related/dynamic-web-based-data-access-using-jsp-and-jdbc-technologies.html - 55k - En caché - Páginas similares
los Acentúan el Navegador Basado en la web JavaScript :: SpanishEl Acento el navegador de JavaScript es un completo, básico, fullscreen navegador basado en la web puesto en práctica en un juego de escritura JavaScript, ...
jcay.com/sp/javascript/scripts-and-programs/windows-and-frames/accent-javascript-web-based-browser.html - 44k - En caché - Páginas similares
|   Walter Landesman
Uruguay
Local time: 01:02
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 7
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1 | web based status Please see Full Translation in Explanation
Explanation:
Interfaz de configuración y estado a través de la web
Demo y herramienta de configuración gráfica a través de la consola
| Alfredo Tanús
Local time: 01:02
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | Gracias a todos por la ayuda! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
