ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Computers: Hardware

Off-chip semiconductor memory

Spanish translation: memoria semiconductora externa


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Off-chip semiconductor memory
Spanish translation:memoria semiconductora externa
Entered by: megane_wang
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:09 Feb 27, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Computers: Hardware / microprocesadores
English term or phrase: Off-chip semiconductor memory
The memory interface enables the microprocessor to maintain two-way communication with off-chip semiconductor memory, which stores programs and data.
adt3
memoria semiconductora externa
Explanation:
"El interfaz de memoria permite al microprocesador mantener una comunicación bidireccional con la memoria semiconductora externa, que almacena programas y datos."

Se indica memoria "externa" para distinguirla de la que puede residir en el mismo chip que el procesador.

Esta memoria no tiene por qué ser memoria caché. Puede tener otros usos.
Selected response from:

megane_wang
Spain
Local time: 22:56
Grading comment
Muchísimas gracias, nos ha sido de gran ayuda.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4memoria semiconductora externa
megane_wang
4memoria semiconductora en caché externa ("off-chip") / memoria semiconductora en módulo externo
Smartranslators


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
off-chip semiconductor memory
memoria semiconductora en caché externa ("off-chip") / memoria semiconductora en módulo externo


Explanation:
PDF] Interacción entre los recursos del sistemaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Acceso directo a la cache desde el interfaz de red (no interfiere el trabajo de la CPU). La cache debe ser externa (off-chip) ...
people.ac.upc.edu/marisa/doctorado/T5_slides.pdf - Páginas similares

[PDF] Tema 13. Memoria cache Tema 13. Memoria cache contenidos contenidosFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Una cache externa (off-chip): para reducir la tasa de fallos. Grande y con cierto grado de asociatividad (1-4). Caches separadas: ...
www.dacya.ucm.es/mendias/512/docs/tema13.pdf - Páginas similares

[PDF] Microsoft PowerPoint - tema11Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Una cache externa (off-chip): para reducir la tasa de fallos. • Grande y con cierto grado de asociatividad (1-4). Departamento de Arquitectura de ...
www.dacya.ucm.es/marcos/tema7_ec.pdf - Páginas similares

[PPT] Kein FolientitelFormato de archivo: Microsoft Powerpoint - Versión en HTML
Incialmente, se usaba sólo una caché externa (off-chip) a la CPU. Luego se desarrollaron caches on-chip. Se hicieron estudios de performance para determinar ...
www2.ing.puc.cl/~dmery/arqui/Capitulo04.ppt - Páginas similares

[PDF] Procesadores Avanzados. Memoria y caché.Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La caché off-chip (módulo externo) constituye el nivel 2 (L2) ... La caché on-chip (L1) se suplementa con caché SRAM externa (L2). Aunque fuera del chip, ...
www.depeca.uah.es/docencia/ING-ECA/mm/docu/Microp/MPs-Cache... - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2007-02-27 17:24:57 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] Microsoft PowerPoint - C11 - Memoria 1.pptFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Memoria semiconductora. ò. RAM (Memoria de acceso aleatorio) ... Incialmente, se usaba sólo una caché externa (off-chip). a la CPU. ...
www-2.dc.uba.ar/materias/oc1verano/2006/download/ot11-Memoria.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares

[PPT] Kein FolientitelFormato de archivo: Microsoft Powerpoint - Versión en HTML
Memoria semiconductora. RAM (Memoria de acceso aleatorio) ... Actualmente se tienen sistemas de con caches on-chip y off-chip. [ Memoria ]. Präsentation ...
www2.ing.puc.cl/~dmery/arqui/Capitulo04.ppt - Páginas similares

[PDF] Microsoft PowerPoint - Capitulo04.pptFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Memoria semiconductora. • RAM (Memoria de acceso aleatorio). – En realidad todas las memorias ... Incialmente, se usaba sólo una caché externa (off-chip) a ...
www2.ing.puc.cl/~dmery/arqui/Capitulo04.pdf - Páginas similares

[PPT] Kein FolientitelFormato de archivo: Microsoft Powerpoint - Versión en HTML
D.Mery 22 Arquitectura de Computadores. Memoria semiconductora. RAM (Memoria de acceso aleatorio). En realidad todas las memorias son de acceso aleatorio ...
dmery.ing.puc.cl/repositorio/presentaciones/Capitulo04.ppt - Resultado Suplementario - Páginas similares



Smartranslators
Local time: 22:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
off-chip semiconductor memory
memoria semiconductora externa


Explanation:
"El interfaz de memoria permite al microprocesador mantener una comunicación bidireccional con la memoria semiconductora externa, que almacena programas y datos."

Se indica memoria "externa" para distinguirla de la que puede residir en el mismo chip que el procesador.

Esta memoria no tiene por qué ser memoria caché. Puede tener otros usos.

megane_wang
Spain
Local time: 22:56
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in category: 15
Grading comment
Muchísimas gracias, nos ha sido de gran ayuda.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: