Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:13 Sep 3, 2008
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Computers: Hardware
English term or phrase:needs and deeds
Probablemente es una frase hecha que desconozco. Relativo al lanzamiento al mercado de un pequeño portátil con conexión wi-fi
"this device is an affordable Internet companion that can be fine-tuned to fit users’ specific needs and deeds"