Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / printing | | English term or phrase: transfer belt | | Routine maintenance items, such as imaging unit (50k images), (50k images) and waste cartridge (5k capacity), have to be installed by the customer but have a relatively long life and may be replaced once or twice in the life of the printer |
|  Mariana PeraltaKudoZ activityQuestions: 99 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 19
Argentina
| | Local time: 18:02
|
| | correa de transmisión | Explanation:
en castellano, transmite (no transfiere) movimiento a los rodillos, pese a google
|
| Selected response from:
Pablo Grosschmid
Spain
Local time: 23:02
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:  peer agreement (net): +1 banda de transferencia
Explanation:
Hope this helps!
AreaPC [EPSON BANDA TRANSFERENCIA] - [ Translate this page ]
... EPSON BANDA TRANSFERENCIA. Para Aculaser C900/1900. Ref. ... CARACTERÍSTICAS EPSON
BANDA TRANSFERENCIA. Banda transferencia 210.000 hojas B/N ó 52.500 color. ...
expansion.areapc.com/ EPSON___BANDA_TRANSFERENCIA_126454_p.html - 35k - Cached - Similar pages
Paguito.com $3,025.69 BANDA DE TRANSFERENCIA EPSON PARA ACULASER ... - [ Translate this page ]
Paguito.com $3025.69 BANDA DE TRANSFERENCIA EPSON PARA ACULASER C2000 ACULASER
C1000 PARTE: S053001 S053001 MEXICO PARTES PARA IMPRESORAS EPSON. ...
www.paguito.com/online-store/scstore/p-EPSUFA08.html - 32k - Cached - Similar pages
Paguito.com $3,016.50 BANDA DE TRANSFERENCIA EPSON PARA ACULASER C ... - [ Translate this page ]
Paguito.com $3016.50 BANDA DE TRANSFERENCIA EPSON PARA ACULASER C-900 PARTE:
S053009 S053009 MEXICO PARTES PARA IMPRESORAS EPSON. ...
www.paguito.com/online-store/scstore/p-EPSUFA31.html - 32k - Cached - Similar pages
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
