KudoZ home » English to Spanish » Computers: Hardware

docking stations

Spanish translation: bases de acoplamiento o de conexión

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	docking stations
Spanish translation:	bases de acoplamiento o de conexión
Entered by:	Ltemes

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:34 Nov 2, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Computers: Hardware

English term or phrase: docking stations

Our SUV comes equiped with three docking stations for all your MP3 or GPS devices.

José López KudoZ activity Questions: 193 (4 open) (4 without valid answers) Answers: 50 United States
Local time: 17:03

(las) bases de acoplamiento / de conexión

Explanation:
figura ya en los glosarios.

8 motivos para considerar un Tablet PC - [ Translate this page ]... está separada del teclado y se puede acoplar a una base o docking station. ... El modelo pizarra, por su parte, dispone de una ***base de acoplamiento*** para usar ...
www.microsoft.com/spain/ empresas/temas/winxp/article2.mspx - 33k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-02 21:40:00 GMT)
--------------------------------------------------

Compra Alto más de 4 1 MP , Cámaras Digitales, Fotografía ... - [ Translate this page ]... Mar 22:00. Docking Station para Yakumo 37 & 47 - *****Base de conexión*****, ... Mar 22:00. Docking Station para Yakumo 37 & 47 - Base de conexión, ...
fotografia.listings.es.ebay.com/Camaras-Digitales_ Alto-mas-de-4-1-MP_W0QQfromZR11QQlotrZ2QQsacategoryZ657... - 99k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from fotografia.listings.es.ebay.com ]

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-11-02 21:43:14 GMT)
--------------------------------------------------

Las dos opciones son:
-- Base de acoplamiento o
-- Base de conexión.

También se puede decir
-- Estación de conexión. Suerte!