ayuda con la frase
Spanish translation: le falta un guión
| 22:33 Feb 21, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susana Galilea United States Local time: 09:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
Ver explicación Explanation: Lo que yo entiendo es algo así como: De manera innovadora, Agfa ha fabricado tintas en conjunto con otros líderes de la industria, y se ha asociado con algunos de ellos, lo que llevó a la impresión digital que utiliza tecnología industrial de chorro de tinta, a un nivel más alto de productividad, con una mejor calidad. (la redacción no es la mejor, sólo quiero ayudarte a entender el texto! -si es que yo lo entendí! jajaja) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Las innovadoras tintas fabricadas por Agfa y... Explanation: Las innovadoras tintas fabricadas por Agfa y su asociación con otras empresas líderes del sector permiten que la tecnología de impresión industrial por chorro de tinta alcance un nivel más alto de calidad y productividad. |
| |||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
