file/archive
Spanish translation: GUARDAR (software context), archivo, for physical files
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:25 Jan 5, 2002 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / software | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Robert INGLEDEW Argentina Local time: 20:21 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | archivo |
| ||
| 4 +1 | En Argentina, el programa Word dice GUARDAR |
| ||
| 4 +1 | Archivo |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7archivo Explanation: Hola Natalia ;.) Es archivo (estoy viendolo en Word en este momento) Feliz Año Nuevo! -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-05 05:05:08 (GMT) -------------------------------------------------- Para que no te quede ninguna duda sobre el uso de la palabra \"archivo\" en España, te incluyo unos cuantos ejemplos de Google. :-) Catalogo de Cd\'s ... J. Los jóvenes en España [Archivo de ordenador] / Análisis Sociológicos Económicos y Políticos (Madrid). - Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales ... www.ucm.es/BUCM/cps/Cd/cd_i.htm - 29k - En caché - Páginas similares Catalogo de Cd\'s ... castellano y de la lengua regional Sociolingüística – España – Encuestas - Archivo de ordenador Bilingüismo – España – Baleares – Encuestas - Archivo ... www.ucm.es/BUCM/cps/Cd/cd_u.htm - 20k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.ucm.es ] Archivo de sonido - Sala de Prensa IBM España ... en los años 95, 96, 97 y 98. Todo el mundo quería tener un ordenador multimedia\". Descargar archivo (mp3, 22 khz) 325 kb. 41 seg. \"En el año 99 IBM ... www.ibm.com/es/press/audio/ - 21k - En caché - Páginas similares IBM en España - Noticias ... Seleccione un país. ... Archivo de sonido. Biografías. ... líneas de productos - Sala de Prensa IBM España. 17.5.2001, El ordenador más potente de Europa estudiará la ... www.ibm.com/news/es/archive/ - 57k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.ibm.com ] iBest 2001 España ... Guía de Instalación. Ya puedes tener las páginas ... de Internet en España! CÓMO INSTALAR EL ... directorio en tu ordenador para guardar el archivo. 3. A ... www.ibestaward.com/spain/ibest2001/faq/bookmarks.asp - 40k - En caché - Páginas similares ZDNet FamilyPC ... personales Informe: Cámaras digitales Un ordenador en casa: Personajes digitales Compras ... Únete a ZDNet. En ZDNet España obtendrás un montón de ventajas de ... www.zdnet-es.com/familypc/indice.html - 28k - En caché - Páginas similares Notas de Prensa Ciencia - Sala de Prensa IBM España ... al principio de la pàgina España, ... Archivo de video. Archivo de sonido. Biografías. Glosario. Enlaces. ... 17/05/2001, El ordenador más potente de Europa ... www-5.ibm.com/es/press/notas/ciencia/ - 26k - En caché - Páginas similares Glosario - Sala de Prensa IBM España ... PDA, Ordenador portátil de muy reducido tamaño, diseñado como terminal de ... PDF, Formato de archivo que captura un documento impreso y lo reproduce en su ... www-5.ibm.com/es/press/glosario/p.html - 22k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www-5.ibm.com ] Arte y Parte. Archivo, 31-35 ... ARTE Y PARTE - N 35. ... es necesario tener instalado en su ordenador \"Acrobat Reader\" y el conector ... /- 500 centros/galerías de España, Portugal e Iberoamérica. ... www.arteyparte.com/archivo/31-35.htm - 23k - En caché - Páginas similares Verio España - Soporte - VPS ... un editor de archivos en línea, como pico, o transfiera el archivo a su ordenador para incorporar el alias. Asegúrese de descargar y cargar el ... soporte.verio.es/vps/virtual/email/aliases.html - 18k - En caché - Páginas similares |
| |
