English: ... may default.Spanish translation: puede quedar por defecto/predeterminada/pre-configurada 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | ... may default. | | Spanish translation: | puede quedar por defecto/predeterminada/pre-configurada | | Entered by: | Clarisa Rakos |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | English term or phrase: ... may default. | Nuevamente me complica la palabra " may default". Es un recuadro (cuadro de diálogo).
1. The last quote used by the user may default
2. Item Overview Tab may default
Gracias! |
| | Clarification request(s) and response
| | puede quedar por defecto/predeterminada | Explanation:
La frase completa se refiere a esto:
"La última cotización utilizada (o abierta) por el usuario puede quedar por defecto (pre-determinada)".
éxito! |
| Selected response from:
LaTecniK
Venezuela
| Note from asker to answererGracias a todos!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
