Spanish translation: (no logran) llegar a los niveles gerenciales altos
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
breaking through to the CEO desktop
(no logran) llegar a los niveles gerenciales altos
English to Spanish translations [PRO] Computers: Software / Soluciones informáticas
English term or phrase:breaking through to the CEO desktop
del In addition, and unlike traditional solutions that have not succeeded in breaking through to the CEO (or C level) desktop, XXX was designed with today's manager in mind. Our solution filters the overload of information and focuses on the critical events that impact on the bottom line of the company. XXX's user interface is friendly, intuitive and easy to use.