KudoZ home » English to Spanish » Computers: Software

Heads Up Display

Spanish translation: head-up display / HUD / pantalla de visualización frontal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Heads Up Display
Spanish translation:	head-up display / HUD / pantalla de visualización frontal
Entered by:	mandrade77

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:33 Oct 28, 2011

English to Spanish translations [PRO]
Computers: Software

English term or phrase: Heads Up Display

Heads Up Display (HUD) displays statistics information from xxxxxx(Poker Tracking Software), xxxxxxxxx(Tournament Rankings Software), xxxxxxx and xxxxxxxxxright on the poker table. It creates a unified display platform for linking all of the information that players need as they play. It gives you the information you want, when you want it.

mandrade77 KudoZ activity Questions: 316 (3 open) (12 closed without grading) Answers: 4
Local time: 15:04

head-up display / HUD / pantalla de visualización frontal

Explanation:
The ST should read "head (singular) -(hyphen)up display"

Often referred to as "head up display" or "HUD" in Spanish, otherwise, pantalla de visualización frontal
es.wikipedia.org/wiki/Head-up_display

Selected response from:

xxxmediamatrix
Local time: 17:04

Grading comment

gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer