Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: PCI scope | Características de una serie de dispositivos de pago para tarjetas de crédito, débito, etc.
- Brings you closer to PCI DSS compliance, reduces PCI scope, and may reduce costs of auditing
- Supports broadest range of payment technologies: magstripe, contactless or EMV-based, on the broadest range of payment acceptance devices |
|   Darío ZozayaKudoZ activityQuestions: 1384 ( 6 open) ( 10 without valid answers) ( 95 closed without grading) Answers: 899
Argentina
| | Local time: 06:13
|
| | Selected response from:
Luximar
United States
Local time: 05:13
| Grading comment Muchas gracias a todos.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | PCI | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 mins confidence:   peer agreement (net): +1
56 mins confidence:
11 hrs confidence: | pci scope Marco de PCI
Explanation:
PCI DSS no se traduce. PCIDSS es fruto del esfuerzo del PCI Security Standards Council (PCI SSC) formado por las principales compañías emisoras de tarjetas de crédito (Visa, Mastercard, American Express, JCB y Discover), para forzar y facilitar a comercios, proveedores de servicios y bancos a reducir el riesgo de fraude con tarjetas de crédito, mediante la protección de las infraestructuras que procesan, transmiten o almacenan datos relativos a tarjetas de crédito.
Reference: http://www.isecauditors.com/es/consultoria-pci-dss.html#
Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/PCI_DSS
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
