KudoZ home » English to Spanish » Computers: Systems, Networks

routeable

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:36 Mar 12, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: routeable
will need a one-to-one mapping between a pool of fully routable public addresses and all supplied private addresses, and the fully routeable public IP address ranges must be made available to
Susana Lizardi
Local time: 06:27
Advertisement


Summary of answers provided
4accisible, distinguible...
Gabriel Aramburo Siegert
4encaminable
Lida Garcia


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
encaminable


Explanation:
o enrutable, como diríamos por aquí...

LA MANERA INTELIGENTE DE IMPRIMIR EN UNA RED
... operar con los protocolos de alto nivel NetBIOS/NetBEUI, en lugar de hacerlo a
nivel de LLC/DLC, que resulta más simple pero no es encaminable (routable). ...
www.axernet.es/PSCONCEP.HTM - 18k - En caché - Páginas similares

Lida Garcia
Peru
Local time: 06:27
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 day8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
accisible, distinguible...


Explanation:
Good luck.

Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 06:27
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search