....to share files and resources... - compartir archivos y recursos ( translation glossary) Computers: Systems, Networks,

« slab coil

Return to KudoZ list

crying that is not ... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	....to share files and resources...
Spanish translation:	compartir archivos y recursos
Entered by:	Gabriela Galtero

Options:
- Contribute to this entry

1:25am Feb 25, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Computers: Systems, Networks

English term or phrase: ....to share files and resources...

Se trata de las caracteristicas de un servidor. Al decir 'files and resources', ¿nos referimos a 'archivos e impresoras'? o a ¿archivos y otros servicios/recursos?
Gracias.

Jesus Marin

KudoZ activity
Questions: 469 (15 open)
Answers: 823

United Kingdom

compartir archivos y recursos

Explanation:
Podés compartir otras cosas aparte de impresoras.

Selected response from:

Gabriela Galtero
Argentina

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +11

compartir archivos y recursos

Gabriela Galtero

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +11

compartir archivos y recursos

Explanation:
Podés compartir otras cosas aparte de impresoras.

Gabriela Galtero
Argentina
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.

Return to KudoZ list

English: ....to share files and resources...

Spanish translation: compartir archivos y recursos