ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Computers: Systems, Networks

hex digitals

Spanish translation: digitos hexadecimales

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hex digitals
Spanish translation:digitos hexadecimales
Entered by: Lida Garcia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:55 Mar 13, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Computers: Systems, Networks
English term or phrase: hex digitals
En un texto de configuración de redes inalámbricas...
Key1-4: up to four keys that are all in form of hex digitals could be set. Mobile users can’t access the AP if they haven’t the same key as AP when WEP encryption mode is enabled.
Lida Garcia
Peru
Local time: 00:25
digitos hexadecimales
Explanation:
Me parece que debería ser en inglés 'hex digits'. Parece referirse a un teclado en código hexadecimal (de base 16), en el que los dígitos son 1... 10, A, B, C, D, E y F.

Ref.: ingeniero en electrónica.
Selected response from:

Raúl Waldman
Argentina
Local time: 02:25
Grading comment
mil gracias! el doc original fue escrito en chino y después traducido al inglés y ahora me tocó traducirlo al español...qué sufrimiento!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4digitos hexadecimales
Raúl Waldman


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
digitos hexadecimales


Explanation:
Me parece que debería ser en inglés 'hex digits'. Parece referirse a un teclado en código hexadecimal (de base 16), en el que los dígitos son 1... 10, A, B, C, D, E y F.

Ref.: ingeniero en electrónica.

Raúl Waldman
Argentina
Local time: 02:25
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 18
Grading comment
mil gracias! el doc original fue escrito en chino y después traducido al inglés y ahora me tocó traducirlo al español...qué sufrimiento!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: