clave f¡sica
Explanation:
Normalmente la habilitaci¢n de un programa de c¢mputo comercial, a fin de que el usuario disponga de todas sus funciones, se activa con la introducci¢n de una "clave por programaci¢n" (software key). Esta es una pr ctica com£n en la instalaci¢n de los programas de Microsoft. Hay empresas que, para el uso de sus programas incorporan un accesorio, conocido como clave f¡sica (hardware key), indispensable para la funcionabilidad total o parcial.
Generalmente se trata de un peque¤o accesorio que se conecta a alguno de los puertos del (de la) PC, que puede ser, bien pasivo, conteniendo una memoria a circuito integrado con claves, o bien activo, conteniendo un microcontrolador que con programaci¢n interactiva establece protocolos de comunicaci¢n con la m quina principal para la generaci¢n de claves num‚ricas generadas desde los dos frentes.
Teoricamente son mas dificiles de imitar. S¡, teoricamente.
| Ernesto de Lara
Local time: 03:15
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 187
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +5