Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Digital Imaging | | English term or phrase: smooth flowing shapes or lines | | If we fully zoom in on the pixels of a digital image, using image-editing software, we will se how smooth flowing shapes can be convincingly constructed out of rectangular bulding blocks. |
| | | lineas suaves | Explanation:
lineas / figuras / contornos suaves / continuos / fluidos.
Significa que, aunque la imagen digital esta construida por pixeles cuadrados, al usar el software indicado la imagen se ve continua, no se notan los bloques de los pixeles.
|
| Selected response from:
Arcoiris
Local time: 10:18
| Grading comment Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5