Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / impresión | | English term or phrase: entries | Dentro de los problemas que hay para imprimir desde una Cámara digal con sitema Bluetooth, hay varias opciones para ver cual es el error especÃfico antes de llamar al service, a saber: Papel incorrecto, bandeja incorrecta en la impresora, mal configurdo el driver o puerto, cable mal conectado etc, acá hay otra opción Mi pregunta es la siguiente esas "entries" son entradas, ingresos o registros????
"Device entries are present that can cause conflicts
Se encuentran registros/ingresos de dispositivos que pueden causar problemas. |
| Lorena RoquéKudoZ activityQuestions: 330 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 131
Argentina
| | Local time: 06:18
|
| | registros | Explanation:
"Device entries are present that can cause conflicts"
Hay presentes registros de dispositivos que puedan causar conflictos
Cuando a un aparato se le asigna uno o varios dispositivos se le llama registrar o asignar un dispositivo a un puerto o Driver. |
| Selected response from:
fcoreyesv
Local time: 05:18
| Grading comment Gracias, fue la respuesta acertada, hablamos d registros en este caso
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
