Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / search software | | English term or phrase: pivot charting | | incorporates powerful analysis tools, including pivot charting and advanced reports to enhance the value of your data |
| | | graficación dinámica | Explanation:
Asimismo, debe mencionarse las mejoras en las tablas y gráficos dinámicos (Pivot Table y Pivot Chart), en las Web Queries (que permiten crear un tabla actualizable, al copiar datos desde la Web o arrastrando directamente la página a Excel), y la inclusión de un Asistente de conexiones. |
| Selected response from:
Jaime Castro
United States
Local time: 05:18
| Grading comment Muchas gracias Jaime, y saludos a todos los colegas
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
40 mins confidence:  peer agreement (net): +3 graficación dinámica
Explanation:
Asimismo, debe mencionarse las mejoras en las tablas y gráficos dinámicos (Pivot Table y Pivot Chart), en las Web Queries (que permiten crear un tabla actualizable, al copiar datos desde la Web o arrastrando directamente la página a Excel), y la inclusión de un Asistente de conexiones.
| Jaime Castro
United States
Local time: 05:18
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Muchas gracias Jaime, y saludos a todos los colegas |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
