Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Computers (general) / Digital Imaging | | English term or phrase: on-line or in-store kiosks | | The convenience of being able to transmit pictures electronically, or at the very least see the results immediately, plus the ease of being able to print the images from on-line or in-store kiosks, or in the home; are encouraging the rapid acceptance of this technology as the new de-facto standard for domestic photography. |
| | | en línea o en la tienda | Explanation:
yo lo diría así, es como lo he oído siempre desde que ha aparecido esta idea de imprimir fotos digitales en la tienda o ahora colgarlas en red. |
| Selected response from:
  Anabel Martínez
Local time: 11:19
| Grading comment Muchas gracias Anabel.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
