KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

disaster recovery

Spanish translation: recuperación de desastres

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	disaster recovery
Spanish translation:	recuperación de desastres
Entered by:	David Hollywood

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:08 Mar 23, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Computers (general) / agreements

English term or phrase: disaster recovery

Es acerca de algún sistema para recuperación de datos, gracias!

Andrea Strada KudoZ activity Questions: 244 (none open) (4 without valid answers) (25 closed without grading) Answers: 242 Argentina
Local time: 20:13

recuperación de desastre

Explanation:
Cold Backup para Recuperación de Desastre. ... Las copias de software de recuperación de desastre no pueden ser instaladas en un servidor en el mismo ...
www.microsoft.com/latam/licenciamiento/ programas/sa/herramientas/cold.asp - 38k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-03-23 20:12:35 GMT)
--------------------------------------------------

o: desastres

Con los Backups en frío para Recuperación de Desastres, su negocio puede mantener la tranquilidad de que sus soluciones de misión crítica de TI están ...
www.microsoft.com/spain/licencias/sa/cold.mspx - 21k - Cached - Similar pages