KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

small box Linux computer

Spanish translation: caja Linux

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	small box Linux computer
Spanish translation:	caja Linux
Entered by:	Bertrand Besancon

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:29 May 11, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)

English term or phrase: small box Linux computer

"In a past e-Maintenance system, software for e-Maintenance was installed in special hardware such as a small box Linux computer or Windows PC in the front end."

¿Esto tiene un nombre específico?

Se trata de un módulo "front-end" para mantenimiento en línea de productos multifuncionales (copiadoras/fax/escáneres/impresoras).

Mil gracias.

María Teresa Taylor Oliver KudoZ activity Questions: 954 (1 open) (19 closed without grading) Answers: 2084 Panama
Local time: 18:15

caja Linux

Explanation:
Con la condición de que en ambos extremos sea Linux. Es posible colocar escritorios remotos en Windows que hagan target sobre una caja Linux, pero este software no es gratuito.

http://www.microsoft.com/spanish/msdn/comunidad/mtj.net/voic...