Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: video overlay colour settings | This update resolves the issue that the video overlay colour settings are saved.
La verdad es que me he montado un lío tremendo yo sola, no sé si es configuraciones de superposición de color del vídeo u otra cosa, ¿Qué opináis?
Gracias... |
| | | Ajustes de color del overlay de vídeo | Explanation:
Lo he encontrado tal cual, y tambien con una breve explicacion (insertar video en...). Espero que te sirva!
Overlay de vídeo
AVS Video Editor Version 2.1 introduce la función de overlay, que permite a los usarios lograr un efecto maravolloso de cuardro en cuadro (picture in picture), cuando uno o más videos pueden reproducirse a fondo de otro video. Eso añade un toque de profesionalismo a vídeos caseros.
|
| Selected response from:
Ricardo Torres
Local time: 01:17
| Grading comment Gracias de nuevo!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
