Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | English term or phrase: pullups | Inputs / Outputs -
32 off Input lines, CMOS thresholds with +5V pullups. |
|  Mercedes LizéKudoZ activityQuestions: 119 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 644
Argentina
| | Local time: 15:16
|
| | resistencia pull-up | Explanation:
Pull-up resistor = resistencia conectada a Vcc (es usual el término en ingles )
FUENTE:
Meaning of "pull-up resistors" [Archive] - WordReference ForumsA Web search shows resistencia de Pullup/Pull-up/Pull-Up, resistencia Pull-Up/etc. So, I guess there's no Spanish term for that type of resistor. ...
forum.wordreference.com/archive/index.php?t-971.html - 4k - Cached - Similar pages
Pull-down resistor = resistencia a masa |
| Selected response from:
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Local time: 14:16
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:   resistencia pull-up
Explanation:
Pull-up resistor = resistencia conectada a Vcc (es usual el término en ingles )
FUENTE:
Meaning of "pull-up resistors" [Archive] - WordReference ForumsA Web search shows resistencia de Pullup/Pull-up/Pull-Up, resistencia Pull-Up/etc. So, I guess there's no Spanish term for that type of resistor. ...
forum.wordreference.com/archive/index.php?t-971.html - 4k - Cached - Similar pages
Pull-down resistor = resistencia a masa
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 17, 2006 - Changes made by Anton Baer: | | Language pair | Spanish to English => English to Spanish |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
