GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:03 Mar 3, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Computers (general) / Computer | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Luis Villanueva-Senchuk (X) Argentina Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +12 | interesado |
| ||
4 +3 | involucrados // interesados // participantes |
| ||
4 +1 | las partes interesadas |
| ||
4 | DEPOSITARIO ... |
| ||
5 -1 | accionista |
| ||
4 | partes implicadas |
| ||
4 -2 | tenedor de apuestas (babylon) |
|
DEPOSITARIO ... Explanation: ...de una participación en una empresa ...del interés en un banco ...de una apuesta Tres posibilidades, aunque Routledge solo incluye la tercera como traducción directa de stakeholder. |
| ||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): +12
|