KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

Affilate Program

Spanish translation: programa de afiliados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Affilate Program
Spanish translation:	programa de afiliados
Entered by:	jjo10

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:16 Nov 9, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Computers (general) / Online Advertising

English term or phrase: Affilate Program

I am searching for affiliate programs in Spanish (mainly focusing in Mexico and LatAm). Ideally I'd find a site like Linkshare.com in Spanish, but I'm struggling with finding anything that is remotely simular. I looked up the term for Affiliate Program in Spanish and got "programa filial" but have had basically no success. Can anyone reccomend another search term or a site that would be closer to what I'm looking for?

Thanks!
JJo

jjo10

programa de afiliados

Explanation:
Coloco un par de enlaces en el que aparecen ambos términos, inglés (affiliate program) y español (programa de afiliados). Suerte.

Selected response from:

varkisimet
Local time: 20:19

Grading comment

Thanks, the links were very helpful.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

programa de afiliados/ de afiliación

Ruben Mendez Suarez

programa de afiliados

varkisimet

Discussion entries: 1

Answers

15 mins confidence:

affilate program programa de afiliados/ de afiliación

Explanation:
Saludos

Ruben Mendez Suarez
Local time: 19:19
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 8

16 mins confidence:

affilate program

programa de afiliados

Explanation:
Coloco un par de enlaces en el que aparecen ambos términos, inglés (affiliate program) y español (programa de afiliados). Suerte.

Reference: http://es.mcafee.com/root/aboutUs.asp?id=busDev_affiliate
Reference: http://www.masterdisseny.com/master-net/recursos/afiliados.p...

varkisimet
Local time: 20:19
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks, the links were very helpful.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Affilate Program

Spanish translation: programa de afiliados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Affilate Program

Spanish translation: programa de afiliados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.