English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Computers (general) | | English term or phrase: network cloud | unity needed in the cloud
But to make a variety of local loop communications work effectively together, some form of unity is required in the network cloud, points out Kruse. This is one of the underlying benefits of Orange Business Services’ Adaptive Network. |
| ONIROS --KudoZ activityQuestions: 246 ( 4 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 2
| Local time: 19:20
|
| | nube (de red) | Explanation:
Sé que se habla de "nube", y lo confirmó mi esposo, que trabaja en redes, aunque no encontré más que 15 instancias en google. Sí es buena referencia que Cisco haya usado "nube de red", pero no sé si es suficiente para ti. Bueno, por lo menos una idea.
|
| Selected response from:
The Mill
Argentina
Local time: 15:20
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
