ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

Bool / Boolean

Spanish translation: booleana (lógica)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bool / Boolean
Spanish translation:booleana (lógica)
Entered by: FRANCISCO CARREÑO
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:46 Mar 5, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / data base
English term or phrase: Bool / Boolean
Boolean logic is something used in most programming languages, including JavaScript. It's very useful to know at least a little bit about it. In JavaScript, you mostly need it in if() statements.This is only a quick and dirty explanation written for new programmers. In addition, it wholly centers on JavaScript uses of Boolean logic.I first discuss the basic theory, then introduce AND, OR and NOT in JavaScript. Then I present a Boolean generator with which you can make your own Boolean statements and see how they evaluate.
After that I explain when JavaScript makes a variable false and finally how to see if an object exists. When you've understood all this you can work with Boolean logic in JavaScript.
Raphaela Wiss
Spain
Local time: 20:23
booleana (lógica)
Explanation:
El término procede del nombre del matemático George Boole
Selected response from:

FRANCISCO CARREÑO
Spain
Local time: 20:23
Grading comment
gracias, de nuevo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7booleana (lógica)
FRANCISCO CARREÑO
5Lógica de Boole
arusso


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
bool / boolean
booleana (lógica)


Explanation:
El término procede del nombre del matemático George Boole

FRANCISCO CARREÑO
Spain
Local time: 20:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 43
Grading comment
gracias, de nuevo

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  brainfloss
8 mins

agree  Rodrigo Mencía
12 mins

agree  megane_wang
39 mins

agree  EC Translations
55 mins

agree  Cecilia Della Croce
2 hrs

agree  Juan Carlos Azcoitia
2 hrs

agree  bluesky1
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
bool / boolean
Lógica de Boole


Explanation:
Es la lógica interna, basada en el Álgebra de Boole para Informática

arusso
Local time: 15:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 58
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: