KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

pulse data center

Spanish translation: centro de datos Pulse

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pulse data center
Spanish translation:centro de datos Pulse
Entered by: Maria Elena Martinez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:36 Mar 29, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: pulse data center
la frase exacta es "That will run our pulse data center for several minutes". se está hablando de lo que pasaría si se quedan sin energía en una sala de computación y se comenta que tienen una pared llena de baterías. No sé a qué se refiere con pulse data center. ¿es el pulso del centro de cómputos?
belen ale
Local time: 03:41
centro de datos Pulse
Explanation:
[PDF] Voice Application HostingFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The pulse Data Center is a carrier class facility providing 24/7 security with biometric access. It. offers Tier 1 Internet access with burstable bandwidth ...
pulsevoice.com/pulsevoice/pdf/Sell%20Sheets/pulsehosting.pdf - Páginas similares

PULSE Network Cards Working Following Flood Credit Union Journal ...- [ Traduzca esta página ]... from using foreign ATMs and making point-of-sale (POS) purchases when massive flooding shut down the PULSE data center in downtown Houston last week. ...
findarticles.com/p/articles/mi_km3607/is_200106/ai_n8617345 - 28k - En caché - Páginas similares

PULSE ATM NETWORK BACK TO NEAR NORMAL OPERATIONS Card News - Find ...- [ Traduzca esta página ]PULSE's data center in downtown Houston lost both its primary power source and the use of its emergency backup system early Saturday morning due to the ...
www.findarticles.com/p/articles/mi_hb3004/is_200106/ai_n786... - 29k -
Selected response from:

Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 08:41
Grading comment
gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4centro de datos Pulse
Maria Elena Martinez


Discussion entries: 2





  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
centro de datos Pulse


Explanation:
[PDF] Voice Application HostingFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The pulse Data Center is a carrier class facility providing 24/7 security with biometric access. It. offers Tier 1 Internet access with burstable bandwidth ...
pulsevoice.com/pulsevoice/pdf/Sell%20Sheets/pulsehosting.pdf - Páginas similares

PULSE Network Cards Working Following Flood Credit Union Journal ...- [ Traduzca esta página ]... from using foreign ATMs and making point-of-sale (POS) purchases when massive flooding shut down the PULSE data center in downtown Houston last week. ...
findarticles.com/p/articles/mi_km3607/is_200106/ai_n8617345 - 28k - En caché - Páginas similares

PULSE ATM NETWORK BACK TO NEAR NORMAL OPERATIONS Card News - Find ...- [ Traduzca esta página ]PULSE's data center in downtown Houston lost both its primary power source and the use of its emergency backup system early Saturday morning due to the ...
www.findarticles.com/p/articles/mi_hb3004/is_200106/ai_n786... - 29k -


Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 08:41
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 67
Grading comment
gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search