justifican que se lo evite
Explanation:
warrant also means to authorize or justify.
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2007-05-19 20:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
And, of course, the full context would be: los riesgos . . . son menores y no justifican que se lo evite.
Example sentence(s):- Para ellos, esta ausencia de conocimiento «justifica que se aplique el principio de cautela y prevención y que se evite la instalación o mantenimiento de
- “No se justifica, aunque sea el Presidente de la República, que por ningún ... para que se evite cometer actos injustificados por parte del Ejército, pero
Reference: http://disurbia.blogalia.com/historias/35483
Reference: http://www.revistaencuesta.com.mx/macnews-core00000/notes/?i...
|   jlrsnyder
Local time: 15:25
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +4