English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / computers | | English term or phrase: GUI (Graphic User Interface) | ¿En castellano está extendido IGU?
Gracias.
Ma. José |
| Maria AsisKudoZ activityQuestions: 293 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 55
| | Local time: 20:26
|
| | No, usa GUI y explicación si lo consideras necesario (interfaz gráfico de usuario) | Explanation: GUI
Remark: abbr. for: grafical user interface
Spanish: GUI
Remark: abrev. inglesa de: interfaz gráfico de usuario
Used in: Computing
-------------------------------------------------- Note added at 2002-05-15 10:31:10 (GMT) --------------------------------------------------
Yo por lo menos no lo he visto nunca como \"IGU\" en español. Por cierto, esta expresión ya aparece varias veces en el glosario.
¡Suerte! |
| Selected response from: Teresa Duran-Sanchez Spain Local time: 20:26
| Grading comment ¡Gracias!
Ma. José 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +2 No, usa GUI y explicación si lo consideras necesario (interfaz gráfico de usuario)
Explanation: GUI
Remark: abbr. for: grafical user interface
Spanish: GUI
Remark: abrev. inglesa de: interfaz gráfico de usuario
Used in: Computing
-------------------------------------------------- Note added at 2002-05-15 10:31:10 (GMT) --------------------------------------------------
Yo por lo menos no lo he visto nunca como \"IGU\" en español. Por cierto, esta expresión ya aparece varias veces en el glosario.
¡Suerte!
Reference: http://www.activadic.com
| | | |
22 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |