KudoZ home » English to Spanish » Computers (general)

line feed terminated format

Spanish translation: formato de filas separadas por saltos de línea

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	line feed terminated format
Spanish translation:	formato de filas separadas por saltos de línea
Entered by:	Sara Pacheco

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:27 Aug 8, 2007

English to Spanish translations [PRO]
Computers (general)

English term or phrase: line feed terminated format

The Results view saves data in "Tab delimited, Line feed terminated" format and may be imported into any program that understands this format.

Formato delimitado por tabulaciones y finalizado con saltos de línea??

Gracias desde ya por la ayuda.

Sara Pacheco KudoZ activity Questions: 222 (none open) (3 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 80 Uruguay
Local time: 15:27

formato de filas separadas por saltos de línea

Explanation:
Es una variante de los archivos separados por comas (CSV) que representan la información en forma de tabla.

http://es.wikipedia.org/wiki/CSV

Los ficheros CSV (del inglés comma-separated values) son un tipo de documento sencillo para representar datos en forma de tabla, en las que las columnas se separan por comas (o punto y coma en donde la coma es el separador decimal: España, Francia, Italia...) y las filas por saltos de línea. Los campos que contengan una coma, un salto de línea o una comilla doble deben ser encerrados entre comillas dobles.

En el caso de tu ejemplo sería "formato de columnas separadas por tabuladores (o tabulaciones) y filas separadas por saltos de linea".